{"id":48945,"date":"2026-04-29T11:11:19","date_gmt":"2026-04-29T09:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?p=48945"},"modified":"2026-04-08T11:19:02","modified_gmt":"2026-04-08T09:19:02","slug":"jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/","title":{"rendered":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Raki czy raczki? Lekkie ubranie czy kurtka puchowa? To typowe dylematy wczesn\u0105 wiosn\u0105, dlatego podpowiadamy, jak si\u0119 ubra\u0107 na g\u00f3rsk\u0105 wycieczk\u0119, by nie zmarzn\u0105\u0107&#8230; ale i nie zgrza\u0107 si\u0119.<\/strong><\/p>\n<p>To cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu, w ramach kt\u00f3rego ukaza\u0142y si\u0119 ju\u017c inne teksty:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/jak-ubrac-sie-latem-na-szlak\/\">Jak ubra\u0107 si\u0119 latem na szlak?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/wyjscie-w-tatry-jak-sie-przygotowac\/\">Wyj\u015bcie w Tatry \u2013 jak si\u0119 przygotowa\u0107?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/zima-w-zakopanem\/jak-zabezpieczyc-sie-przed-zimnem-w-gorach-praktyczne-porady\/\">Jak zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed zimnem w g\u00f3rach \u2013 praktyczne porady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/zakopane-z-rodzina\/co-zabrac-w-gory-z-dzieckiem-lista-niezbednych-rzeczy-na-wyjazd\/\">Co zabra\u0107 w g\u00f3ry z dzieckiem? Lista niezb\u0119dnych rzeczy na wyjazd<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tym razem przyjrzymy si\u0119 temu, jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105. Wbrew pozorom nawet w maju pogoda w g\u00f3rach potrafi zaskoczy\u0107, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b nie zdaje sobie sprawy z tego, co nale\u017cy zabra\u0107 na g\u00f3rsk\u0105 wycieczk\u0119, by by\u0107 bezpiecznym.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ubranie w g\u00f3ry wiosn\u0105: sprawd\u017a check-list\u0119<\/h2>\n<p>Podstawy s\u0105 oczywiste:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>bielizna termoaktywna<\/strong> (koszulka, majtki, kalesony) i dobre skarpetki z naturalnych materia\u0142\u00f3w,<\/li>\n<li>na drug\u0105 warstw\u0119 ubranie sportowe z szybkoschn\u0105cych materia\u0142\u00f3w (np. takie, jak na rower) lub t-shirt, a na to bluzka z d\u0142u\u017cszym r\u0119kawem.<\/li>\n<li>Soft-shell, ciep\u0142a bluza lub lekka, ale ciep\u0142a i przewiewna kurtka,<\/li>\n<li>p\u0142achta przeciwdeszczowa (o ile g\u0142\u00f3wna kurtka jest przemakaj\u0105ca) i\/lub wodoodporny pokrowiec na plecak,<\/li>\n<li>spodnie z odpinan\u0105 nogawk\u0105 lub kr\u00f3tkie spodenki, a pod spodem legginsy.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wa\u017cne!<\/strong> Polecamy spodnie jak najbli\u017cej cia\u0142a, bo szerokie i lubiane przez turyst\u00f3w szarawary mog\u0105 zaczepi\u0107 si\u0119 o co\u015b w g\u00f3rach.<\/p>\n<ul>\n<li>Warto mie\u0107 te\u017c okulary przeciws\u0142oneczne \u2014 najlepiej blokuj\u0105ce promieniowanie UV (i krem z filtrem!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>To lista ubra\u0144 przydana mi\u0119dzy marcem a majem, ale w ch\u0142odniejsze dni warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na <strong>r\u0119kawiczki, szalik i czapk\u0119,<\/strong> kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przydatne w zacienionych partiach g\u00f3r, gdzie nadal le\u017cy \u015bnieg. Dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 rzeczy z we\u0142ny merino \u2014 lekkie (zmieszcz\u0105 si\u0119 w plecaku), ale bardzo ciep\u0142e w ch\u0142odniejszych miesi\u0105cach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48947 size-large\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/buty-w-tatry-wiosna-1024x682.jpg\" alt=\"jak si\u0119 ubra\u0107 wiosn\u0105 w g\u00f3ry, buty\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/buty-w-tatry-wiosna-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/buty-w-tatry-wiosna-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Jakie buty w g\u00f3ry wiosn\u0105?<\/h2>\n<p>Najwi\u0119cej kontrowersji wzbudza obuwie, jakie tury\u015bci wybieraj\u0105 w g\u00f3ry wiosn\u0105: sanda\u0142y na Drodze pod Reglami s\u0105 racjonalnym wyborem w trakcie maj\u00f3wki, ale zazwyczaj warto postawi\u0107 na buty trekkingowe, kt\u00f3re zapewni\u0105 odpowiedni\u0105 przyczepno\u015b\u0107 na \u015bliskich ska\u0142ach czy \u015bniegu.<\/p>\n<p><strong>Buty z wysok\u0105 cholewk\u0105<\/strong> zabezpieczaj\u0105 te\u017c kostki przed zwichni\u0119ciami, w przeciwie\u0144stwie do trampek. Taternicy apeluj\u0105, \u017ce kozaki czy \u015bniegowce s\u0105 dobre do spacer\u00f3w po parku, ale nie wytrzymuj\u0105 starcia z warunkami zimowymi w g\u00f3rach, gdzie niekt\u00f3re z odcink\u00f3w skutych lodem b\u0119d\u0105 niedost\u0119pne bez odpowiedniego obuwia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Czy wiosn\u0105 w g\u00f3ry trzeba zabra\u0107 raki?<\/h3>\n<p>W marcu warto mie\u0107 ze sob\u0105 w g\u00f3rach nie tylko kurtk\u0119 puchow\u0105, ale te\u017c raki. Zapewniaj\u0105 komfort wsz\u0119dzie tam, gdzie jeszcze le\u017cy \u015bnieg, a wbrew pozorom takich miejsc na wysoko\u015bci powy\u017cej 1500 m. n.p.m. nawet do maja jest jeszcze ca\u0142kiem sporo. Zalegaj\u0105cy \u015bnieg w marcu jest szczeg\u00f3lnie niebezpieczny \u2014 z wierzchu mo\u017ce by\u0107 twardy, a pod spodem mi\u0119kki, z odrywaj\u0105cymi si\u0119 kawa\u0142kami lodu. Dlatego z nastaniem kalendarzowej wiosny wcale nie chowamy rak\u00f3w do szafy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Czy wiosn\u0105 w g\u00f3rach typu alpejskiego trzeba mie\u0107 raczki?<\/h3>\n<p>Raczki sprawdzaj\u0105 si\u0119 do spacer\u00f3w po dolinach czy wej\u015b\u0107 na ni\u017csze g\u00f3ry wiosn\u0105 \u2014 w wy\u017cszych partiach g\u00f3r zdecydowanie lepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 raki. Odpowiednie przygotowanie w tym wypadku mo\u017ce zdecydowa\u0107 o tym, czy uda si\u0119 bezpiecznie wr\u00f3ci\u0107 ze szlaku, dlatego lepiej dmucha\u0107 na zimne i mie\u0107 je przy sobie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Czy wiosn\u0105 na g\u00f3rskich szlakach przydadz\u0105 si\u0119 kijki trekkingowe?<\/h3>\n<p>Kije trekkingowe na szlaku mog\u0105 mie\u0107 kluczowe znaczenie podczas wiosennej wycieczki: <strong>odci\u0105\u017caj\u0105 stawy<\/strong>, pozytywnie wp\u0142ywaj\u0105 na r\u00f3wnowag\u0119 na kamienistym czy b\u0142otnistym stoku i dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 w ni\u017cszych, polskich g\u00f3rach. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 jednak, \u017ceby by\u0142y dobrze dobrane, wi\u0119c warto zacz\u0105\u0107 ich szuka\u0107 wcze\u015bniej, ni\u017c tu\u017c przed wyj\u015bciem na szlak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raki czy raczki? Lekkie ubranie czy kurtka puchowa? To typowe dylematy wczesn\u0105 wiosn\u0105, dlatego podpowiadamy, jak si\u0119 ubra\u0107 na g\u00f3rsk\u0105 wycieczk\u0119, by nie zmarzn\u0105\u0107&#8230; ale i nie zgrza\u0107 si\u0119. To cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu, w ramach kt\u00f3rego ukaza\u0142y si\u0119 ju\u017c inne teksty: Jak ubra\u0107 si\u0119 latem na szlak? Wyj\u015bcie w Tatry \u2013 jak si\u0119 przygotowa\u0107? Jak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":48946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26,18,15],"tags":[],"class_list":["post-48945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje","category-jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem","category-wiosna-w-zakopanem"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raki czy raczki? Lekkie ubranie czy kurtka puchowa? To typowe dylematy wczesn\u0105 wiosn\u0105, dlatego podpowiadamy, jak si\u0119 ubra\u0107 na g\u00f3rsk\u0105 wycieczk\u0119, by nie zmarzn\u0105\u0107&#8230; ale i nie zgrza\u0107 si\u0119. To cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu, w ramach kt\u00f3rego ukaza\u0142y si\u0119 ju\u017c inne teksty: Jak ubra\u0107 si\u0119 latem na szlak? Wyj\u015bcie w Tatry \u2013 jak si\u0119 przygotowa\u0107? Jak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T09:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"935\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027\"},\"headline\":\"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105?\",\"datePublished\":\"2026-04-29T09:11:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg\",\"articleSection\":[\"Informacje\",\"Jak zaplanowa\u0107 pobyt w Zakopanem?\",\"Wiosna w Zakopanem\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/\",\"name\":\"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T09:11:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg\",\"width\":1400,\"height\":935},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\\\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Visitzakopane.pl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl","og_description":"Raki czy raczki? Lekkie ubranie czy kurtka puchowa? To typowe dylematy wczesn\u0105 wiosn\u0105, dlatego podpowiadamy, jak si\u0119 ubra\u0107 na g\u00f3rsk\u0105 wycieczk\u0119, by nie zmarzn\u0105\u0107&#8230; ale i nie zgrza\u0107 si\u0119. To cz\u0119\u015b\u0107 naszego cyklu, w ramach kt\u00f3rego ukaza\u0142y si\u0119 ju\u017c inne teksty: Jak ubra\u0107 si\u0119 latem na szlak? Wyj\u015bcie w Tatry \u2013 jak si\u0119 przygotowa\u0107? Jak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/","og_site_name":"Visitzakopane.pl","article_published_time":"2026-04-29T09:11:19+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":935,"url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027"},"headline":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105?","datePublished":"2026-04-29T09:11:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg","articleSection":["Informacje","Jak zaplanowa\u0107 pobyt w Zakopanem?","Wiosna w Zakopanem"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/","name":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105? - Visitzakopane.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg","datePublished":"2026-04-29T09:11:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna.jpg","width":1400,"height":935},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/jak-zaplanowac-pobyt-w-zakopanem\/jak-ubrac-sie-w-gory-wiosna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak ubra\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry wiosn\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/","name":"Visitzakopane.pl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/55e8d3bfa5de48eb2a37fd3913a9f027","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48948,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48945\/revisions\/48948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}