{"id":48720,"date":"2025-08-01T17:07:49","date_gmt":"2025-08-01T15:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?p=48720"},"modified":"2025-08-14T17:08:11","modified_gmt":"2025-08-14T15:08:11","slug":"dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/","title":{"rendered":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"59\" data-end=\"485\">Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w to prawdziwa per\u0142a Tatr Wysokich \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym surowe pi\u0119kno g\u00f3r spotyka si\u0119 z cisz\u0105 i spokojem alpejskiego krajobrazu. Wyb\u00f3r trasy przez Dolin\u0119 Roztoki to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poczu\u0107 magi\u0119 w\u0119dr\u00f3wki ju\u017c od pierwszych krok\u00f3w. Szlak ten oferuje nie tylko spektakularne widoki na trasie, ale tak\u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych atrakcji Tatr \u2013 pot\u0119\u017cn\u0105 Wielk\u0105 Siklaw\u0119, najwi\u0119kszy wodospad w Polsce.<\/p>\n<h3 data-start=\"492\" data-end=\"534\">Jak dotrze\u0107 do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w?<\/h3>\n<p data-start=\"535\" data-end=\"953\">W\u0119dr\u00f3wk\u0119 rozpoczynamy w Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej, dok\u0105d mo\u017cna dojecha\u0107 samochodem lub busem z Zakopanego. Na miejscu obowi\u0105zuje op\u0142ata parkingowa (najlepiej rezerwowa\u0107 miejsce online, szczeg\u00f3lnie w sezonie) oraz bilet wst\u0119pu do Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego. Pierwszy odcinek trasy wiedzie asfaltow\u0105 drog\u0105 w stron\u0119 Morskiego Oka, ale ju\u017c po oko\u0142o 3,5 km skr\u0119camy w prawo na zielony szlak prowadz\u0105cy do Doliny Roztoki.<\/p>\n<p data-start=\"960\" data-end=\"997\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48723 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08.jpg 1280w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08-980x551.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"960\" data-end=\"997\">Dolina Roztoki i Wielka Siklawa<\/h3>\n<p data-start=\"998\" data-end=\"1624\">Dolina Roztoki to malownicza, w\u0105ska dolina, przez kt\u00f3r\u0105 p\u0142ynie Potok Roztoka \u2013 jego szum towarzyszy nam niemal przez ca\u0142\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119. Zielony szlak stopniowo pnie si\u0119 w g\u00f3r\u0119, a\u017c po oko\u0142o godzinie marszu docieramy do Wielkiej Siklawy. Ten monumentalny wodospad, spadaj\u0105cy z progu Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w, ma oko\u0142o 70 metr\u00f3w wysoko\u015bci i robi wra\u017cenie o ka\u017cdej porze roku. Latem otoczony jest soczyst\u0105 zieleni\u0105, a zim\u0105 potrafi zamarzn\u0105\u0107, tworz\u0105c bajkow\u0105 lodow\u0105 \u015bcian\u0119. Alternatyw\u0105 dla zielonego szlaku jest czarny wariant przez \u015awist\u00f3wk\u0119 Roztock\u0105, jednak wymaga on dobrej kondycji i pewnego kroku \u2013 szczeg\u00f3lnie w zimowych warunkach.<\/p>\n<h3 data-start=\"1631\" data-end=\"1680\">Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w \u2013 jeziora i schronisko<\/h3>\n<p data-start=\"1681\" data-end=\"1830\">Po mini\u0119ciu Siklawy wchodzimy na pr\u00f3g doliny, sk\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 widok na otoczone skalnymi graniami jeziora. W Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w znajdziemy:<\/p>\n<ul data-start=\"1832\" data-end=\"2140\">\n<li data-start=\"1832\" data-end=\"1898\">\n<p data-start=\"1834\" data-end=\"1898\"><strong data-start=\"1834\" data-end=\"1856\">Wielki Staw Polski<\/strong> \u2013 najg\u0142\u0119bsze jezioro w Tatrach (79,3 m)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1899\" data-end=\"1951\">\n<p data-start=\"1901\" data-end=\"1951\"><strong data-start=\"1901\" data-end=\"1917\">Przedni Staw<\/strong> \u2013 po\u0142o\u017cony najbli\u017cej schroniska<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1952\" data-end=\"1999\">\n<p data-start=\"1954\" data-end=\"1999\"><strong data-start=\"1954\" data-end=\"1967\">Ma\u0142y Staw<\/strong> \u2013 najmniejsze z pi\u0119ciu jezior<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2000\" data-end=\"2071\">\n<p data-start=\"2002\" data-end=\"2071\"><strong data-start=\"2002\" data-end=\"2024\">Czarny Staw Polski<\/strong> \u2013 o charakterystycznym ciemnym odcieniu wody<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2072\" data-end=\"2140\">\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2140\"><strong data-start=\"2074\" data-end=\"2088\">Zadni Staw<\/strong> \u2013 po\u0142o\u017cony najwy\u017cej i najdalej od g\u0142\u00f3wnego szlaku<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2142\" data-end=\"2426\">Sercem doliny jest Schronisko PTTK w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w \u2013 najwy\u017cej po\u0142o\u017cony obiekt noclegowy w Polsce (1670 m n.p.m.), znany z wyj\u0105tkowej atmosfery i kuchni. St\u0105d mo\u017cna kontynuowa\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 na Kozi Wierch, Szpiglasow\u0105 Prze\u0142\u0119cz czy zej\u015b\u0107 do Morskiego Oka przez \u015awist\u00f3wk\u0119 Roztock\u0105.<\/p>\n<p data-start=\"2433\" data-end=\"2458\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48721 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1004px-Dolina_5_Stawow_T9.jpg\" alt=\"\" width=\"1004\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1004px-Dolina_5_Stawow_T9.jpg 1004w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1004px-Dolina_5_Stawow_T9-980x703.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1004px-Dolina_5_Stawow_T9-480x344.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1004px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=\"2433\" data-end=\"2458\">Porady dla turyst\u00f3w<\/h3>\n<p data-start=\"2459\" data-end=\"2630\">Cho\u0107 trasa przez Dolin\u0119 Roztoki nie jest technicznie trudna, wymaga dobrej kondycji \u2013 ca\u0142kowity czas przej\u015bcia w jedn\u0105 stron\u0119 to oko\u0142o 3\u20134 godziny. Warto zabra\u0107 ze sob\u0105 wodoodporne obuwie z dobr\u0105 podeszw\u0105, odzie\u017c warstwow\u0105 dostosowan\u0105 do zmiennej pogody. Niezb\u0119dna r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie mapa lub aplikacja turystyczna, prowiant i termos z ciep\u0142ym napojem.<\/p>\n<p data-start=\"2799\" data-end=\"3031\">Zim\u0105 nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z oblodzeniami i wi\u0119kszym wysi\u0142kiem przy podej\u015bciu pod Siklaw\u0119. Dla rodzin z dzie\u0107mi najlepszym okresem na wycieczk\u0119 jest p\u00f3\u017ana wiosna, lato lub wczesna jesie\u0144, kiedy dni s\u0105 d\u0142u\u017csze i stabilniejsze pogodowo.<\/p>\n<p data-start=\"2799\" data-end=\"3031\">Wej\u015bcie do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Wielk\u0105 Siklaw\u0119 to szlak, kt\u00f3ry nagradza wysi\u0142ek na ka\u017cdym etapie \u2013 od le\u015bnych \u015bcie\u017cek, przez monumentalny wodospad, a\u017c po surowe pi\u0119kno tatrza\u0144skich staw\u00f3w. To trasa, na kt\u00f3rej \u0142atwo zakocha\u0107 si\u0119 w Tatrach jeszcze bardziej, bo oferuje wszystko, co w g\u00f3rach najlepsze: spektakularne widoki, blisko\u015b\u0107 przyrody i satysfakcj\u0119 z dotarcia do jednego z najbardziej malowniczych miejsc w Polsce. Niezale\u017cnie od tego, czy wr\u00f3cisz t\u0105 sam\u0105 drog\u0105, czy wyruszysz dalej w stron\u0119 Morskiego Oka, w pami\u0119ci zostanie Ci nie tylko krajobraz, ale i poczucie, \u017ce w\u0142a\u015bnie prze\u017cy\u0142e\u015b jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych w\u0119dr\u00f3wek w Tatrach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w to prawdziwa per\u0142a Tatr Wysokich \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym surowe pi\u0119kno g\u00f3r spotyka si\u0119 z cisz\u0105 i spokojem alpejskiego krajobrazu. Wyb\u00f3r trasy przez Dolin\u0119 Roztoki to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poczu\u0107 magi\u0119 w\u0119dr\u00f3wki ju\u017c od pierwszych krok\u00f3w. Szlak ten oferuje nie tylko spektakularne widoki na trasie, ale tak\u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":48722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17,14],"tags":[],"class_list":["post-48720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szlaki-w-tatrach","category-tatry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w to prawdziwa per\u0142a Tatr Wysokich \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym surowe pi\u0119kno g\u00f3r spotyka si\u0119 z cisz\u0105 i spokojem alpejskiego krajobrazu. Wyb\u00f3r trasy przez Dolin\u0119 Roztoki to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poczu\u0107 magi\u0119 w\u0119dr\u00f3wki ju\u017c od pierwszych krok\u00f3w. Szlak ten oferuje nie tylko spektakularne widoki na trasie, ale tak\u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T15:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T15:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1\"},\"headline\":\"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119\",\"datePublished\":\"2025-08-01T15:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T15:08:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/\"},\"wordCount\":641,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg\",\"articleSection\":[\"Szlaki w Tatrach\",\"Tatry\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/\",\"name\":\"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T15:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T15:08:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/szlaki-w-tatrach\\\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Visitzakopane.pl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl","og_description":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w to prawdziwa per\u0142a Tatr Wysokich \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym surowe pi\u0119kno g\u00f3r spotyka si\u0119 z cisz\u0105 i spokojem alpejskiego krajobrazu. Wyb\u00f3r trasy przez Dolin\u0119 Roztoki to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poczu\u0107 magi\u0119 w\u0119dr\u00f3wki ju\u017c od pierwszych krok\u00f3w. Szlak ten oferuje nie tylko spektakularne widoki na trasie, ale tak\u017ce jedn\u0105 z najwi\u0119kszych [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/","og_site_name":"Visitzakopane.pl","article_published_time":"2025-08-01T15:07:49+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T15:08:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1"},"headline":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119","datePublished":"2025-08-01T15:07:49+00:00","dateModified":"2025-08-14T15:08:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/"},"wordCount":641,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg","articleSection":["Szlaki w Tatrach","Tatry"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/","name":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119 - Visitzakopane.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg","datePublished":"2025-08-01T15:07:49+00:00","dateModified":"2025-08-14T15:08:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1280px-Dolina_Pieciu_Stawow_Polskich_2023-09-08_a.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/szlaki-w-tatrach\/dolina-pieciu-stawow-przez-doline-roztoki-i-siklawe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolina Pi\u0119ciu Staw\u00f3w przez Dolin\u0119 Roztoki i Siklaw\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/","name":"Visitzakopane.pl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/0e242372eec28c91f3b6ecc971ba42b1","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48725,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48720\/revisions\/48725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}