{"id":48675,"date":"2025-06-02T17:06:30","date_gmt":"2025-06-02T15:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?p=48675"},"modified":"2025-06-23T17:23:00","modified_gmt":"2025-06-23T15:23:00","slug":"zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/","title":{"rendered":"Zakopane &#8211; historia miasta na zboczu Tatr"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Zakopane to nie tylko popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna i stolica polskich Tatr, ale r\u00f3wnie\u017c miasto o niezwykle ciekawej historii. Malowniczo po\u0142o\u017cone u st\u00f3p Tatr, przez wieki przeobra\u017ca\u0142o si\u0119 z niewielkiej osady pasterskiej w pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105cy si\u0119 o\u015brodek kultury, sportu i turystyki. Zakopane historia miasta to opowie\u015b\u0107 o ludziach, tradycji, przyrodzie i rozwoju, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 to miejsce w per\u0142\u0119 Podhala.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pocz\u0105tki osadnictwa i etymologia nazwy Zakopane<\/h2>\n<p>Nazwa Zakopane pojawi\u0142a si\u0119 po raz pierwszy w dokumentach z 1605 roku, cho\u0107 pocz\u0105tki osadnictwa si\u0119gaj\u0105 wcze\u015bniejszego okresu. Osadnicy przybywali tu g\u0142\u00f3wnie w celu wypasu owiec \u2013 by\u0142y to tereny sezonowo u\u017cytkowane przez pasterzy. Sama nazwa wywodzi si\u0119 prawdopodobnie od s\u0142owa \u201ekopane\u201d oznaczaj\u0105cego polan\u0119 wykoszon\u0105 w lesie \u2013 \u201eza kopanem\u201d, czyli \u201eza polan\u0105\u201d.<\/p>\n<p>W pocz\u0105tku XVII wieku Zakopane liczy\u0142o zaledwie kilkadziesi\u0105t mieszka\u0144c\u00f3w i funkcjonowa\u0142o jako cz\u0119\u015b\u0107 d\u00f3br nale\u017c\u0105cych do starostwa nowotarskiego. Prze\u0142omowym momentem by\u0142 prze\u0142om XVIII i XIX wieku, kiedy to rozpocz\u0119to eksploatacj\u0119 bogatych z\u0142\u00f3\u017c rud \u017celaza w rejonie Ku\u017anic.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_48677\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48677\" class=\"wp-image-48677 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_Poland_1938.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"857\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_Poland_1938.jpg 1280w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_Poland_1938-980x656.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_Poland_1938-480x321.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-48677\" class=\"wp-caption-text\"><em>Zakopane, masyw g\u00f3rski Giewont, Tatry Polskie w 1938; autor: Zygmunt Szczotkowski<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Historia Zakopanego &#8211; rozw\u00f3j hutnictwa i pocz\u0105tki przemys\u0142u w regionie<\/h2>\n<p>W drugiej po\u0142owie XIX wieku nast\u0105pi\u0142 dynamiczny rozw\u00f3j przemys\u0142u hutniczego. W Ku\u017anicach, kt\u00f3re dzi\u015b s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Zakopanego, rozpocz\u0119to budow\u0119 huty \u017celaza, co przyczyni\u0142o si\u0119 do nap\u0142ywu ludno\u015bci i unowocze\u015bnienia regionu. Hutnictwo sta\u0142o si\u0119 jednym z filar\u00f3w lokalnej gospodarki, cho\u0107 jego \u015bwietno\u015b\u0107 nie trwa\u0142a d\u0142ugo \u2013 z czasem ust\u0105pi\u0142o miejsca turystyce i uzdrowiskowemu charakterowi miasta.<\/p>\n<p>W tym samym okresie Zakopane uzyska\u0142o status uzdrowiska, dzi\u0119ki czemu zacz\u0119li tu przybywa\u0107 liczni kuracjusze i tury\u015bci, zw\u0142aszcza z Galicji. Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w promocji Zakopanego odegra\u0142 Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski, lekarz i spo\u0142ecznik, kt\u00f3ry w latach 70. XIX wieku przyczyni\u0142 si\u0119 do uznania w\u0142a\u015bciwo\u015bci klimatycznych Zakopanego jako korzystnych dla leczenia chor\u00f3b p\u0142uc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_48679\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48679\" class=\"wp-image-48679 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sellin_Zakopane_1939.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sellin_Zakopane_1939.jpg 1024w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sellin_Zakopane_1939-980x680.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sellin_Zakopane_1939-480x333.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-48679\" class=\"wp-caption-text\"><em>Szwedzki narciarz Gustav Sellin na stoku w Zakopanem podczas biegu na 18 km, 1939 r.; autor anonimowy<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Narodziny kultury zakopia\u0144skiej<\/h2>\n<p>Rozkwit Zakopanego rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tym czasie \u2013 miejscowo\u015b\u0107 stawa\u0142a si\u0119 coraz popularniejsza w\u015br\u00f3d artyst\u00f3w, pisarzy, muzyk\u00f3w i malarzy. Wielki wp\u0142yw na jej kszta\u0142t mia\u0142 Stanis\u0142aw Witkiewicz, kt\u00f3ry stworzy\u0142 charakterystyczny styl zakopia\u0144ski \u2013 po\u0142\u0105czenie tradycyjnej architektury g\u00f3ralskiej z elementami secesji i romantyzmu. Willa Koliba, wybudowana wed\u0142ug jego projektu, sta\u0142a si\u0119 pierwszym budynkiem w tym stylu i dzi\u015b mie\u015bci muzeum stylu zakopia\u0144skiego.<\/p>\n<p>Zakopane zacz\u0119\u0142o by\u0107 postrzegane jako centrum kultury i patriotyzmu. W okresie zabor\u00f3w i podczas obu wojen \u015bwiatowych by\u0142o schronieniem dla wielu wybitnych Polak\u00f3w i dzia\u0142a\u0142o aktywnie na rzecz polskiego podziemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_48678\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48678\" class=\"wp-image-48678 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_willa_Telimena.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_willa_Telimena.jpg 1024w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_willa_Telimena-980x635.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_willa_Telimena-480x311.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-48678\" class=\"wp-caption-text\"><em>Willa Telimena w Zakopanem (Droga do Bia\u0142ego); autor: Alfons Filar, Opowie\u015bci tatrza\u0144skich kurier\u00f3w, KiW, W-wa, 1973 r.<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zakopane w okresie mi\u0119dzywojennym i po wojnie<\/h2>\n<p>W okresie mi\u0119dzywojennym Zakopane prze\u017cywa\u0142o dalszy rozw\u00f3j. W latach mi\u0119dzywojennych powsta\u0142y tu inne budynki u\u017cyteczno\u015bci publicznej, szko\u0142y, pensjonaty i sanatoria. Miasto sta\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c centrum sport\u00f3w zimowych \u2013 \u015bwiata w narciarstwie klasycznym i alpejskim, a tak\u017ce skokach narciarskich.<\/p>\n<p>W 1929 roku w Zakopanem odby\u0142y si\u0119 pierwsze Narciarskie Mistrzostwa \u015awiata FIS na terenie Polski, co umocni\u0142o pozycj\u0119 Zakopanego jako wa\u017cnego o\u015brodka sportowego w Europie. Zawody przyci\u0105ga\u0142y zar\u00f3wno zawodnik\u00f3w, jak i kibic\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Po wojnie \u015bwiatowej Zakopane kontynuowa\u0142o swoj\u0105 funkcj\u0119 turystyczno-uzdrowiskow\u0105. Cho\u0107 wielu artyst\u00f3w z przedwojennego okresu ju\u017c nie powr\u00f3ci\u0142o, miasto zyska\u0142o nowych mieszka\u0144c\u00f3w i rozwija\u0142o si\u0119 dalej, staj\u0105c si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych kurort\u00f3w g\u00f3rskich w Polsce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_48680\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48680\" class=\"wp-image-48680 size-full\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_ulica_Krupowki_zima_noc-by_Robert_Parma.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_ulica_Krupowki_zima_noc-by_Robert_Parma.jpg 1200w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_ulica_Krupowki_zima_noc-by_Robert_Parma-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Zakopane_ulica_Krupowki_zima_noc-by_Robert_Parma-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-48680\" class=\"wp-caption-text\"><em>Ulica Krup\u00f3wki w Zakopanem, 2010; autor: RobertParma<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Prawa miejskie Zakopanego i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Zakopane uzyska\u0142o prawa miejskie w 1933 roku, cho\u0107 funkcjonowa\u0142o jako osada o miejskim charakterze ju\u017c znacznie wcze\u015bniej. Wraz z tym wydarzeniem rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy etap w historii \u2013 rozw\u00f3j administracyjny, urbanistyczny i infrastrukturalny. Centrum miasta zyska\u0142o charakter bardziej zorganizowany, powstawa\u0142y nowe drogi, budynki u\u017cyteczno\u015bci publicznej, szko\u0142y, a tak\u017ce rozwija\u0142a si\u0119 kolej na Kasprowy Wierch.<\/p>\n<p>Dzi\u015b Zakopane wraz z okolicznymi miejscowo\u015bciami stanowi cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszej aglomeracji turystycznej. Znajduj\u0105 si\u0119 tu liczne muzea, galerie, pensjonaty i hotele, a tak\u017ce nowoczesna infrastruktura sportowa. Zakopane od lat jest gospodarzem Pucharu \u015awiata w skokach narciarskich na Wielkiej Krokwi, a liczba turyst\u00f3w si\u0119ga kilku milion\u00f3w rocznie.<\/p>\n<p>Zakopane \u2013 historia miasta to opowie\u015b\u0107 o przemianie \u2013 z g\u00f3ralskiej osady w nowoczesne miasto pe\u0142ne \u017cycia, kultury i sportu. Dzi\u0119ki swojej lokalizacji, bogatej tradycji, wyj\u0105tkowej architekturze oraz niezwyk\u0142ym ludziom, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do jego rozwoju, sta\u0142o si\u0119 symbolem polskich Tatr. Dzi\u015b stanowi nie tylko atrakcj\u0119 turystyczn\u0105, ale te\u017c miejsce z dusz\u0105, w kt\u00f3rym cz\u0119\u015bci\u0105 Zakopanego jest zar\u00f3wno jego przesz\u0142o\u015b\u0107, jak i tera\u017aniejszo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Trudno wyobrazi\u0107 sobie Tatry bez Zakopanego \u2013 miasta, kt\u00f3re od wiek\u00f3w wpisane jest w histori\u0119 polskiego Podhala. Organizuj\u0105c wyjazd w Tatry &#8211; czy to na wakacyjne w\u0119dr\u00f3wki po Tatrach, czy zwiedzanie miasta, czy te\u017c na zimowy wypad na narty lub Puchar \u015awiata w skokach narciarskich &#8211; postaw na komfortowe <a href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">noclegi w Zakopanem<\/a>. Znajdziesz je na VisitZakopane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie Zakopane to nie tylko popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna i stolica polskich Tatr, ale r\u00f3wnie\u017c miasto o niezwykle ciekawej historii. Malowniczo po\u0142o\u017cone u st\u00f3p Tatr, przez wieki przeobra\u017ca\u0142o si\u0119 z niewielkiej osady pasterskiej w pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105cy si\u0119 o\u015brodek kultury, sportu i turystyki. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":48676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-48675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-podhala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie Zakopane to nie tylko popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna i stolica polskich Tatr, ale r\u00f3wnie\u017c miasto o niezwykle ciekawej historii. Malowniczo po\u0142o\u017cone u st\u00f3p Tatr, przez wieki przeobra\u017ca\u0142o si\u0119 z niewielkiej osady pasterskiej w pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105cy si\u0119 o\u015brodek kultury, sportu i turystyki. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-02T15:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T15:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c\"},\"headline\":\"Zakopane &#8211; historia miasta na zboczu Tatr\",\"datePublished\":\"2025-06-02T15:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T15:23:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/\"},\"wordCount\":965,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/1280px-Zakopane.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura Podhala\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/\",\"name\":\"Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/1280px-Zakopane.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T15:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T15:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/1280px-Zakopane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/1280px-Zakopane.jpg\",\"width\":1280,\"height\":823,\"caption\":\"Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/kultura-podhala\\\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zakopane &#8211; historia miasta na zboczu Tatr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Visitzakopane.pl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c\",\"name\":\"Redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl","og_description":"Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie Zakopane to nie tylko popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna i stolica polskich Tatr, ale r\u00f3wnie\u017c miasto o niezwykle ciekawej historii. Malowniczo po\u0142o\u017cone u st\u00f3p Tatr, przez wieki przeobra\u017ca\u0142o si\u0119 z niewielkiej osady pasterskiej w pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105cy si\u0119 o\u015brodek kultury, sportu i turystyki. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/","og_site_name":"Visitzakopane.pl","article_published_time":"2025-06-02T15:06:30+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T15:23:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":823,"url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redaktor","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c"},"headline":"Zakopane &#8211; historia miasta na zboczu Tatr","datePublished":"2025-06-02T15:06:30+00:00","dateModified":"2025-06-23T15:23:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/"},"wordCount":965,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg","articleSection":["Kultura Podhala"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/","name":"Zakopane - historia miasta na zboczu Tatr - Visitzakopane.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg","datePublished":"2025-06-02T15:06:30+00:00","dateModified":"2025-06-23T15:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1280px-Zakopane.jpg","width":1280,"height":823,"caption":"Zakopane. Widok og\u00f3lny. Poczt\u00f3wka wys\u0142ana w 1916 roku. Wydawca: Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/kultura-podhala\/zakopane-historia-miasta-na-zboczu-tatr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zakopane &#8211; historia miasta na zboczu Tatr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/","name":"Visitzakopane.pl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/db5935e6d8f13c24c301b9dca93eda5c","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d419e13cffa2bf8c8e3bce3d727c445e27671f005db91dc738a603e3badf9b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48682,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48675\/revisions\/48682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}