{"id":47002,"date":"2024-05-05T13:46:22","date_gmt":"2024-05-05T11:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?p=47002"},"modified":"2025-04-05T14:49:52","modified_gmt":"2025-04-05T12:49:52","slug":"terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/","title":{"rendered":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Po\u015br\u00f3d malowniczych g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w Tatr otulonych cisz\u0105 i spokojem rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 dwa wyj\u0105tkowe kompleksy basen\u00f3w termalnych &#8211; Terma Bania i Termy Bukovina. Zlokalizowane wzd\u0142u\u017c rzeki Bia\u0142ki, te dwie per\u0142y rekreacji i relaksu przyci\u0105gaj\u0105 swoim urokiem oraz bogat\u0105 ofert\u0105 atrakcji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 oba obiekty maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnego, to ka\u017cdy z nich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w\u0142asnym charakterem i unikatowymi doznaniami, kt\u00f3re oferuj\u0105 swoim go\u015bciom. Odkryjmy wi\u0119c fascynuj\u0105cy \u015bwiat basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki, gdzie po\u0142\u0105czenie przyrody, wody termalnej oraz licznych atrakcji tworzy niezapomniany raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wypoczynku i relaksu.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_strefazabaw-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47005\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Termy Bania, <a href=\"https:\/\/wikitravel.org\/wiki\/shared\/index.php?title=Template:Cc-by-sa-4.0&amp;action=edit&amp;redlink=1\">CC-BY-SA-4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Terma Bania Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u015arodkowa 181, 34-405 Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska, <\/strong><a href=\"http:\/\/termabania.pl\"><strong>termabania.pl<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Terma Bania wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nie tylko malowniczym po\u0142o\u017ceniem w g\u00f3rach, z magicznym widokiem na panoram\u0119 Tatr Wysokich, ale tak\u017ce wyj\u0105tkow\u0105 ofert\u0105 rekreacyjno-relaksacyjn\u0105, zapewniaj\u0105c\u0105 spok\u00f3j i rozrywk\u0119 dla wszystkich odwiedzaj\u0105cych. Ten kompleks zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o pe\u0142nym relaksie i zabawie, zar\u00f3wno dla dzieci, jak i dla doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z kilkunastu basen\u00f3w rekreacyjnych, zar\u00f3wno wewn\u0119trznych, jak i zewn\u0119trznych, Terma Bania cechuje woda termalna utrzymuj\u0105ca temperatur\u0119 od 34 do 38 stopni Celsjusza, pozyskiwana z g\u0142\u0119boko\u015bci 2500 metr\u00f3w. Dzi\u0119ki podzia\u0142owi na r\u00f3\u017cne strefy ka\u017cdy odwiedzaj\u0105cy mo\u017ce znale\u017a\u0107 tutaj co\u015b odpowiedniego dla siebie. Strefa zabawy jest idealna dla rodzin z dzie\u0107mi, oferuj\u0105c mn\u00f3stwo atrakcji i rozrywek, takich jak m.in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wie\u017ca zje\u017cd\u017calni;<\/li>\n\n\n\n<li>basen ze sztuczn\u0105 fal\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>jacuzzi z wod\u0105 siarkow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W okresie letnim oferta strefy zabawy rozszerza si\u0119 o wodne miasteczko z dmuchanymi zje\u017cd\u017calniami oraz o plac zabaw na \u015bwie\u017cym powietrzu. Po wodnych szale\u0144stwach mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 w strefie relaksu, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 baseny zewn\u0119trzne, sauny fi\u0144skie, drink bar w wodzie oraz przepi\u0119kny widok na Tatry. Strefa saunarium zapewnia dodatkowe wyciszenie i harmoni\u0119, oferuj\u0105c r\u00f3\u017cnorodne sauny, baseny z masa\u017cem st\u00f3p oraz gabinety kosmetyczne.<\/p>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdej ze stref dost\u0119pne s\u0105 bary i restauracje serwuj\u0105ce posi\u0142ki i napoje, gdzie mo\u017cna uzupe\u0142ni\u0107 energi\u0119 po aktywno\u015bciach wodnych. Dodatkowo w Termie Bania znajduj\u0105 si\u0119 gabinety medical SPA oferuj\u0105ce r\u00f3\u017cnorodne zabiegi kosmetyczne, takie jak relaksacyjne masa\u017ce gor\u0105cymi kamieniami. Dla pe\u0142nego relaksu i wypoczynku warto skorzysta\u0107 z bogatej oferty zabieg\u00f3w kosmetycznych w gabinetach Powr\u00f3t do \u0179r\u00f3d\u0142a. Terma Bania stanowi wi\u0119c niezwyk\u0142e miejsce, gdzie mo\u017cna odpocz\u0105\u0107, zrelaksowa\u0107 si\u0119 i cieszy\u0107 si\u0119 niezapomnianymi chwilami w otoczeniu przyrody i tatrza\u0144skiej scenerii.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bukowina_Tatrzanska_-_panoramio-1-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47003\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Termy BUKOVINA, <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20161024014948\/http:\/\/www.panoramio.com\/user\/2650719?with_photo_id=60455439\">Guntars Mednis<\/a> CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termy BUKOVINA &#8211; Bukowina Tatrza\u0144ska<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Sportowa 22, 34-530 Bukowina Tatrza\u0144ska, <\/strong><a href=\"http:\/\/termybukovina.pl\"><strong>termybukovina.pl<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cony w malowniczej Bukowinie Tatrza\u0144skiej kompleks basen\u00f3w termalnych Resort BUKOVINA to niekwestionowane arcydzie\u0142o nowoczesnej infrastruktury w skali europejskiej. Otoczony przez Tatrza\u0144ski Park Narodowy oraz majestatyczne Tatry oferuje swoim go\u015bciom bogactwo atrakcji i udogodnie\u0144 turystycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Zestawienie 20 basen\u00f3w, zar\u00f3wno odkrytych, jak i krytych, stanowi idealn\u0105 harmoni\u0119 dla odwiedzaj\u0105cych zasilan\u0105 optymalnie zmineralizowan\u0105 wod\u0105 termaln\u0105 osi\u0105gaj\u0105c\u0105 temperatur\u0119 od 30 do 38 stopni Celsjusza. Ma ona w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze i rehabilitacyjne. Ta wyj\u0105tkowa woda pochodzi z wydobywanej na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim zboczu Wysokiego Wierchu, z g\u0142\u0119boko\u015bci oko\u0142o 2600 metr\u00f3w. K\u0105piele w tym cudownym eliksirze stanowi\u0105 doskona\u0142y spos\u00f3b na redukcj\u0119 stresu, popraw\u0119 samopoczucia oraz wzmacnianie odporno\u015bci organizmu. Dzi\u0119ki bogactwu sk\u0142adnik\u00f3w mineralnych, takich jak magnez, s\u00f3l i potas, reguluje ona prac\u0119 uk\u0142adu hormonalnego, stabilizuje t\u0119tno i wywiera korzystny wp\u0142yw na uk\u0142ad mi\u0119\u015bniowo-kostny.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 aktywnego wypoczynku, przygotowane s\u0105 baseny p\u0142ywackie, natomiast dla poszukuj\u0105cych relaksu czekaj\u0105 baseny z hydromasa\u017cami. Termy BUKOVINA oferuj\u0105 tak\u017ce bogactwo atrakcji dla najm\u0142odszych, w tym zje\u017cd\u017calnie, r\u00f3\u017cnorodne sauny oraz specjaln\u0105 stref\u0119 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, zapewniaj\u0105c pe\u0142n\u0105 rozrywk\u0119 dla ca\u0142ych rodzin.<\/p>\n\n\n\n<p>Po intensywnym dniu w g\u00f3rach znajdziesz tu nie tylko ukojenie, ale tak\u017ce regeneracj\u0119 si\u0142 oraz now\u0105 dawk\u0119 energii.<\/p>\n\n\n\n<p>Termy BUKOVINA to nie tylko termy, lecz tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czterogwiazdkowy hotel &#8211; dysponuje a\u017c 437 miejscami noclegowymi, zlokalizowanymi w 152 pokojach i apartamentach, zapewniaj\u0105c komfortowy pobyt dla ka\u017cdego go\u015bcia;<\/li>\n\n\n\n<li>luksusowe SPA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To wszystko tworzy kompleksow\u0105 ofert\u0119 wypoczynkow\u0105. Termy BUKOVINA stanowi\u0105 centrum rekreacji i relaksu przez ca\u0142y rok, przyci\u0105gaj\u0105c go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105 i szerok\u0105 gam\u0105 atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terma Bania i Termy Bukovina &#8211; wypoczynek i regeneracja<\/h2>\n\n\n\n<p>Terma Bania i Termy Bukovina to wyj\u0105tkowe kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c malowniczej rzeki Bia\u0142ki, kt\u00f3re stanowi\u0105 prawdziwe per\u0142y w koronie Podhala. Oferuj\u0105c niezr\u00f3wnane doznania przyrodnicze, relaksuj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci w\u00f3d termalnych oraz szeroki wachlarz atrakcji dla wszystkich grup wiekowych, staj\u0105 si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy na te tereny. Bez wzgl\u0119du na to, czy pragniesz odpr\u0119\u017cy\u0107 si\u0119 w otoczeniu g\u00f3rskiej przyrody, czy te\u017c zanurzy\u0107 si\u0119 w tajemniczym \u015bwiatku w\u00f3d termalnych Terma Bania i Termy Bukovina s\u0105 miejscami, gdzie marzenia o idealnym wypoczynku staj\u0105 si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105. Odkryj ich urok i przekonaj si\u0119, dlaczego s\u0105 uznawane za jedne z najwybitniejszych kompleks\u00f3w basen\u00f3w termalnych w Polsce i ca\u0142ej Europie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u015br\u00f3d malowniczych g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w Tatr otulonych cisz\u0105 i spokojem rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 dwa wyj\u0105tkowe kompleksy basen\u00f3w termalnych &#8211; Terma Bania i Termy Bukovina. Zlokalizowane wzd\u0142u\u017c rzeki Bia\u0142ki, te dwie per\u0142y rekreacji i relaksu przyci\u0105gaj\u0105 swoim urokiem oraz bogat\u0105 ofert\u0105 atrakcji. Cho\u0107 oba obiekty maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnego, to ka\u017cdy z nich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w\u0142asnym charakterem i unikatowymi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-47002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atrakcje-w-okolicach-zakopanego"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u015br\u00f3d malowniczych g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w Tatr otulonych cisz\u0105 i spokojem rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 dwa wyj\u0105tkowe kompleksy basen\u00f3w termalnych &#8211; Terma Bania i Termy Bukovina. Zlokalizowane wzd\u0142u\u017c rzeki Bia\u0142ki, te dwie per\u0142y rekreacji i relaksu przyci\u0105gaj\u0105 swoim urokiem oraz bogat\u0105 ofert\u0105 atrakcji. Cho\u0107 oba obiekty maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnego, to ka\u017cdy z nich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w\u0142asnym charakterem i unikatowymi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitzakopane.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-05T11:46:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-05T12:49:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maciekmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maciekmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"maciekmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c\"},\"headline\":\"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki\",\"datePublished\":\"2024-05-05T11:46:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-05T12:49:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/\"},\"wordCount\":919,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Terma_Bania_ogolny.jpg\",\"articleSection\":[\"Atrakcje w okolicach Zakopanego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/\",\"name\":\"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Terma_Bania_ogolny.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-05T11:46:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-05T12:49:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Terma_Bania_ogolny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Terma_Bania_ogolny.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900,\"caption\":\"Termy Bania, CC-BY-SA-4.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\\\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Visitzakopane.pl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c\",\"name\":\"maciekmas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maciekmas\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.visitzakopane.pl\\\/blog\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl","og_description":"Po\u015br\u00f3d malowniczych g\u00f3rskich krajobraz\u00f3w Tatr otulonych cisz\u0105 i spokojem rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 dwa wyj\u0105tkowe kompleksy basen\u00f3w termalnych &#8211; Terma Bania i Termy Bukovina. Zlokalizowane wzd\u0142u\u017c rzeki Bia\u0142ki, te dwie per\u0142y rekreacji i relaksu przyci\u0105gaj\u0105 swoim urokiem oraz bogat\u0105 ofert\u0105 atrakcji. Cho\u0107 oba obiekty maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnego, to ka\u017cdy z nich wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w\u0142asnym charakterem i unikatowymi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/","og_site_name":"Visitzakopane.pl","article_published_time":"2024-05-05T11:46:22+00:00","article_modified_time":"2025-04-05T12:49:52+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maciekmas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"maciekmas","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/"},"author":{"name":"maciekmas","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c"},"headline":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki","datePublished":"2024-05-05T11:46:22+00:00","dateModified":"2025-04-05T12:49:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/"},"wordCount":919,"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg","articleSection":["Atrakcje w okolicach Zakopanego"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/","name":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki - Visitzakopane.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg","datePublished":"2024-05-05T11:46:22+00:00","dateModified":"2025-04-05T12:49:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Terma_Bania_ogolny.jpg","width":1350,"height":900,"caption":"Termy Bania, CC-BY-SA-4.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/atrakcje-w-okolicach-zakopanego\/terma-bania-i-termy-bukovina-czyli-kompleksy-basenow-termalnych-wzdluz-bialki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terma Bania i Termy Bukovina, czyli kompleksy basen\u00f3w termalnych wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/","name":"Visitzakopane.pl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/#\/schema\/person\/4262c8f2c7d81ff78b2b742583da837c","name":"maciekmas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388c6cda7ececdd2aa17d29f61fef166e62ef95cffb5e38c44eea60472607a34?s=96&d=mm&r=g","caption":"maciekmas"},"sameAs":["https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48431,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47002\/revisions\/48431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitzakopane.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}