Teatros, cines, casas de cultura:
Witkacy Theatre 2 stages: large Witkacy and small Atanazego Bazakbala in the cafe; ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. +48 12 20 682 97, +48 12 20 684 25
Cinema Sokół, ul. Orkana 2, Zakopane, tel. +48 18 20 140 40
Cinema Giewont in TOS, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 153 04
Tatra Home Heritage Centre, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 153 04
Tatra Centre for Culture and Sport Jutrzenka, ul. Grunwaldzka 3, Zakopane tel. +48 18 20 128 33
City Public Library, Oś. Łukaszówki 4, Zakopane tel. +48 18 20 664 38
national Music School, ul. Sienkiewicza 12, Zakopane tel. +48 18 20 141 58
Podhalan Association Common Room, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 133 30
ESTACIONES DE TAXI en Zakopane:
ul. Kościuszki, Tetmajera, Nowotarska, Roundabout, Kuźnice, Kościuszki, Chramcówki, Staszica, Szkolna.
MICRO BUS STATIONS, Zakopane:
ul. Kościuszki, Rondo, Kuźnice, ul. Kościeliska.
HORSE CARRIAGE RANKS, Zakopane:
ul. Br. Czecha (next to the ski jump area), Jagiellońska (next to the station), Roundabout, Kuźnice, lower Krupówki, Piłsudskiego, Palenica Białczańska, Kiry, Gubałówka.
Cibercafés:
Alfa Net - ul. Krupówki 2, tel. +48 18 206 42 31
Cafe Internet Club, ul. Zaruskiego 5, Zakopane tel. +48 18 206 40 71
Widmo - Internet Cafe, ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 43 77
Zamex - ul. Krupówki 22, Zakopane tel. +48 18 201 56 89
Internet - Club, ul. Krupówki 54, Zakopane tel. +48 18 201 33 10
NÚMEROS DE INFORMACIÓN:
Tatra National Park Headquarters, ul. Chałubińskiego 42a, Zakopane tel. +48 18 206 32 03
TPN information, ul. Chałubińskiego 44, Zakopane tel. +48 18 202 32 88
Meteorological information IMGW, ul. Sienkiewicza 26c, Zakopane tel. +48 18 206 30 19
Train station, ul. Chramcówki 23, Zakopane tel. +48 18 201 50 31
Railway information PKP, Zakopane tel. +48 18 201 45 04
PPKS station, ul. Kościuszki 25, Zakopane tel. +48 18 201 44 53
PPKS coach services, Zakopane tel. +48 18 201 46 03
PLL LOT airline, ul. Słoneczna 2A, Zakopane tel./ fax. +48 18 206 36 35, tel. +48 18 206 42 66
Postal Services, ul. Krupówki 20, Zakopane tel. +48 18 206 31 26
Telecommunication services, ul. Zaruskiego 1, Zakopane tel. +48 18 202 22 20
Bancos y cajeros automáticos:
Bank PEKAO S.A., Al. 3-go Maja 5, Zakopane tel. +48 18 201 40 84
Bankomaty: Al. 3-go Maja (przy banku), ul. Kościuszki 3 (SDH "Granit"), ul. Krupówki (hotel Gromada Gazda)
Bank PKO BP S.A., ul. Krupówki 71, Zakopane tel. +48 18 201 40 43
ATMS: ul. Kościuszki (przy banku), ul. Krupówki (przy banku)
Bank Przemysłowo- Handlowy PBK SA, ul. Krupówki 19, Zakopane tel. +48 18 201 49 09
ATMS: ul. Krupówki (przy banku), ul. Chramcówki (przy dworcu PKP)
Bank Śląski S.A., ul. Piaseckiego 28, Zakopane tel. +48 18 201 54 24
ATMS: Ul. Piaseckiego (przy banku), ul. Krupówki 41 ("Delikatesy")
Podhalański Bank Spółdzielczy, ul. Kościuszki 2, Zakopane tel. +48 18 201 48 25
ATMt: Bank Powszechnej Spółdzielczości S.A. (przy Podhalańskim Banku Spółdzielczym; vis' a vis Poczty)
FORTIS Bank Polska, ul. Kościuszki 11, Zakopane tel. +48 18 202 27 00
Lukas Bank S.A., Al. 3-go Maja 23, Zakopane tel. +48 18 201 53 71
EURONET ATMS: ul Krupówki (wejście do pasażu), ul. Kościuszki (przy dworcu PKS)
Posadas y restaurantes regionales:
Bacówka, ul. Krupówki 61, Zakopane tel. +48 18 206-43-33
Bąkowa Zohylina Niźnio, ul. Piłsudskiego 6, Zakopane tel. +48 18 20-662-16
Bąkowa Zohylina Wyźnio, ul. Piłsudskiego 28 a, Zakopane tel. +48 18 20-120-45
Biały Potok, ul. Droga do Białego 7, Zakopane tel. +48 18 20-143-52
Chata Zbójnicka, ul. Jagiellońska 18, Zakopane tel. +48 18 201 42 17
Czarci Jar, ul. Małe Żywczańskie 11 a, Zakopane tel. +48 18 20-641-78
Czarny Staw, ul. Krupówki 2, Zakopane tel. +48 18 20-138-56
Gazdowo Kuźnia, ul. Krupówki 1, Zakopane tel. +48 18 20-172-01
Gąsienicowa Kącina, ul. Krupówki 1 b, Zakopane tel. +48 600 43 85 87
Gospoda Pod Niebem, Gubałówka, Droga Stanisława Zubka 5, Zakopane tel. +48 18 20-629-09
Karczma Fianówka, ul. Chałubińskiego 38 a, Zakopane tel. +48 18 20-150-71 wew. 70
Karczma Młyniska, Droga do Daniela 3 a, Zakopane tel. +48 18 20-641-70, +48 18 20-015-70
Kmicic, ul. Grunwaldzka 25 b, Zakopane tel. +48 18 20-663-33
Kolibecka, Rondo Kuźnickie, Zakopane tel. +48 18 20-626-35
Kalina, ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-126-50
Morskie Oko, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-150-66
Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21 d, Zakopane tel. +48 18 20-114-00, +48 12 20-00-770
Obrochtówka, ul. Kraszewskiego 10 a, Zakopane tel. +48 18 20-639-87
Podkowa (Gospoda), ul. Nowotarska 7, Zakopane tel. +48 18 20-643-05
Redykołka, ul. Kościeliska 1, Zakopane tel. +48 18 20-663-32
Sabała, ul. Krupówki 11, Zakopane tel. +48 18 20-150-92
Sieckowa Sopa, ul. Kościeliska 52, Zakopane tel. +48 18 20-122-16
Siuchajsko, ul. Krzeptówki 49, Zakopane tel. +48 18 20-170-16
Staro Izba, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-133-91
Szałas Pod Reglami, ul. Piłsudskiego 32 a, Zakopane tel. +48 18 20-647-00
Śwarna, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20-150-99
U Wnuka, ul. Kościeliska 8, Zakopane tel. +48 18 20-641-67
Zbójecka, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 602 83 47 35
Zbyrcok, ul. Krupówki 29, Zakopane tel. +48 18 20-132-10
Żabi Dwór, ul. Strążyska 26, Zakopane tel. +48 18 20-628-34
RESTAURANTES:
Dworek Bawarski, ul. Bogdańskiego 5, Zakopane tel. +48 18 20-665-11 Gabi (Restauracja, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Gubałówka (Restauracja), Gubałówka, Zakopane tel. +48 18 20-636-30
Hoang Gia (Restauracja Orientalna), ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-173-04
Hoang Gia (Restauracja Orientalna, Polska), ul. Nowotarska 3 a, Zakopane tel. +48 18 20-159-54
Hotel "Belvedere" (Restauracja "Ziemiańska"; Restauracja "Pod Aniołem"), Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Hotel "Litwor" (Restauracja "Polska"), ul. Krupówki 40, Zakopane tel. +48 18 20-127-39
Hotel "Orbis Giewont", ul. Kościuszki 1, Zakopane tel. +48 18 20-120-11
Hotel "Mercure Kasprowy", Polana Szymoszkowa 1, Zakopane tel. +48 18 20-140-11
Hotel "Villa Marilor", ul. Kościuszki 18, Zakopane tel. +48 18 20-00-670
Kolorowa, ul. Krupówki 26, Zakopane tel. +48 18 20-150-55
Maleńka (Restauracja, Pub), ul. Krupówki 69, Zakopane tel.+48 502 677 816
Mała Szwajcaria, ul. Zamoyskiego 11, Zakopane tel. +48 18 20-120-76
Mandaryn (Restauracja Chińska), ul. Zamoyskiego 10 B, Zakopane tel. +48 18 20-615-97
Morskie Oko, ul. Krupówki 30, Zakopane tel. +48 18 20-150-66
Pod Aniołem (Restauracja Widokowa), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Poraj, ul. Krupówki 50, Zakopane tel. +48 18 20-637-65
Pstrąg Górski (Restauracja nad Potokiem), ul. Krupówki 6 A, Zakopane tel. +48 18 20-641-63
Siedem Kotów, Cyrhla 25, Zakopane tel. +48 18 20-610-23
Stek Chałupa, ul. Krupówki 33, Zakopane tel. +48 18 20-641-10
Ziemiańska (Restauracja), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
BARES, comida rápida, pizzerías:
Bar "FIS", ul. Jagiellońska 2, Zakopane tel. +48 18 20-145-85 Bar "U-Boat", Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Bar "Rzepka", ul. Krupówki 43, Zakopane tel. +48 18 20-154-16
Bar "Smakosz", ul. Krupówki 22, Zakopane tel. +48 18 20-122-38 wew. 21
Bar "U Gąsienicy", ul. Krupówki 79 a, Zakopane tel. +48 18 20-613-83
Bar "Grota", ul. Kościuszki 3, Zakopane tel. +48 18 20-634-16
Friko Bar, ul. Krupówki 24, Zakopane tel. +48 601 05 51 00
Gabi (Restauracja, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Góral-Burger, ul. Krupówki 38, Zakopane tel. +48 608 39 91 25
KFC (Restauracja), ul. Kościuszki 1, Zakopane tel. +48 18 20-211-40
Karczma Śpiewających Kucharzy i Kelnerów, ul. Balzera 1, Zakopane tel. +48 18 20-115-22
McDonald's, ul. Krupówki 26, Zakopane tel. +48 18 20-137-33
McDonald's Drive, Ustup przy stacji paliw PKN Orlen, Zakopane tel. +48 18 20-00-470
Pizza Hut, ul. Kościuszki 1 (w hotelu "Giewont"), Zakopane tel. +48 18 20-00-427
Pizzeria "Da Adamo", ul. Nowotarska 10 d, Zakopane tel. +48 18 20-152-90, +48 18 20-00-785
Pizzeria "Bambola", ul. Nowotarska 8, Zakopane tel. +48 18 20-146-56
Pizzeria, Restauracja "Carpe Diem", ul. Nowotarska 33, Zakopane tel. +48 18 20-152-36
Pizzeria, Restauracja "Czarny Staw", ul. Krupówki 2, Zakopane tel. +48 18 20-138-54
Pizzeria "Dominium", ul. Krupówki 51, Zakopane tel. +48 18 20-642-11, tel. +48 18 20-642-12
Pizzeria "Fantazja", ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-173-04
Pizzeria "Grace", ul. Krupówki 13, Zakopane tel. +48 18 20-159-81
Pizzeria "Telepizza", ul. Krupówki 48, Zakopane tel. +48 18 448-87-38
Rodos - Grill Grecki, ul. Krupówki 6, Zakopane tel. +48 604 45 79 05
Stołówka "Temida", ul. Gimnazjalna 13, Zakopane tel. +48 18 20-685-28
Stołówka "Hermes", ul. Kościuszki 13, Zakopane tel. +48 18 20-20-479
Tawerna "U Górala", ul. Krupówki 9, Zakopane tel. +48 18 20-152-06
Zagroda, ul. Krupówki 24, Zakopane, tel. +48 601 05 51 00
Złoty Jar (Karczma Staropolska), ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-145-33
Cafeterías:
Anemon (Drink Bar), ul. Krupówki 38, Zakopane tel. +48 18 20-153-90 Antidotum (Pub), ul. Krupówki 77, Zakopane tel. +48 18 20-646-88
Arlekin (Cocktail-bar), ul. Kościuszki 7, Zakopane tel. +48 18 20-635-14
Cafe Antrakt, ul. Krupówki 6 (Ip. w budynku z restauracją "Rodos"), Zakopane
Cafe Piano, ul. Krupówki 63, Zakopane
Gabi (Restauracja, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Maleńka (Restauracja, Pub), ul. Krupówki 69, Zakopane tel. +48 502 677 816
Nescafé Café, ul. Krupówki 34, Zakopane
Paparazzi (Drink Bar), ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 32 51
Pod Berłami (Winoteka), ul. Grunwaldzka 9, Zakopane tel. +48 18 20-132-21
Prohibicja (Restauracja), ul. Nowotarska 46, Zakopane tel. +48 18 20-133-21
Samanta (Kawiarnia), ul. Witkiewicza 2, Zakopane tel. +48 18 20-145-72
Samanta (Kawiarnia), ul. Krupówki 4 a, Zakopane tel. +48 18 20-159-20
Samanta (Kawiarnia), ul. Kasprusie 34, Zakopane tel. +48 18 20-641-39
Seagram's (Pub Cafe), ul. Krupówki 34, Zakopane tel. +48 18 20-667-30
Soho (Pub, Bar), ul. Jagiellońska 2, Zakopane tel. +48 18 20-613-90
Szarotka, ul. Krupówki 24, Zakopane tel. +48 18 20-147-75
Wiedeńska (Kawiarnia), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Clubes y discotecas:
Finlandia Arctic Club, ul. Nowotarska 8, Zakopane tel. +48 18 201 58 91 Morskie Oko, ul. Krupówki 30, Zakopane tel. +48 18 201 50 66
Wierchy, ul. Tetmajera 2, Zakopane tel. +48 18 201 55 95
Ampstrong, ul. Jagiellońska 18, Zakopane tel. +48 501 64 54 64, po godz. 19.00, tel. +48 18 201 29 04
Rockus, ul. Zaruskiego 5, Zakopane tel. +48 18 206 32 81
Watra , ul. Zamoyskiego 2, Zakopane tel. +48 602 607 800
Piwnica u Wiedźmy, Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12, Zakopane
Va Va Voom, ul. Kościuszki 10, Zakopane
Klub Genesis, Plac Niepodległosci 1, Zakopane
Salas de juego:
Square by the water well: open every day; tel. +48 602 104 204, +48 604 576 453 In front of Internet Cafe (ul. Krupówki 44), Zakopane: air hockey, boxer; open every day; tel. +48 602 104 204, +48 604 576 453
Arcade (ul. Krupówki 9), Zakopane, czynne codziennie 10.00- 22.00; tel. +48 608 71 32 90
Números de alarma:
TOPR, ul. Piłsudskiego 63a, Zakopane tel. 206 34 44; tel. +48 601 100 300 Emergency rescue, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. 999, tel. +48 18 201 44 09
Police, ul. Jagiellońska 32, Zakopane tel. operator +48 18 202 34 00, operator +48 18 202 34 04, tel. 997
Fire brigade, ul. Nowotarska 45, Zakopane tel. +48 18 202 0910, commandant +48 18 202 0917 tel. 998
ASISTENCIA MÉDICA:
Emergency rescue, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. 999, tel. +48 18 201 44 09 City Hospital, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. +48 18 201 20 21
Non public health service:
- Al. 3 Maja 5, Zakopane tel. +48 18 206 44 23 (stomatologia)
- ul. Chramcówki 35, Zakopane (internist, pediatrics, laryngologist, dermatologist, eye specialist ), tel. +48 18 206 31 77, +48 608 64 80 50
Health (internist, pediatrics, urologist,), ul. Orkana 5c, Zakopane tel. +48 18 206 84 43, +48 18 200 06 10
Medicina, (interna), ul. Orkana 6D, Zakopane tel. 206 44 15, nocny dyżur tel. +48 602 63 47 27
Zak-Med, ul. Nowotarska 79, Zakopane tel. +48 18 200 18 40, nocny dyżur tel. +48 602 63 47 27
Specialist internship NFZ, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. +48 18 201 33 23
FARMACIAS:
- Al. 3-go Maja 23, Zakopane tel. +48 18 201 23 78
- ul. Chramcówki 34, Zakopane tel. +48 18 206 82 21
- ul. Gimnazjalna 1, Zakopane tel. +48 18 201 31 44
- ul. Kasprusie 40a, Zakopane tel. +48 18 201 40 69
- ul. Kościuszki 10, Zakopane tel. +48 18 201 38 30
- ul. Kościuszki 15, Zakopane tel. +48 18 206 41 02
- ul. Krupówki 39, Zakopane tel. +48 18 206 33 31
- ul. Krupówki 11, Zakopane tel. +48 18 206 38 61
- ul. Krupówki 75, Zakopane tel. +48 18 206 42 55
- ul. Nowotarska 4, Zakopane tel. +48 18 201 42 25
- ul. Witkiewicza 3, Zakopane tel. +48 18 201 24 47
- ul. Zamoyskiego 13a, Zakopane tel. +48 18 201 58 79
Asistencia veterinaria:
dr Wacław Gutt-Mostowy, Ustup 26, Zakopane tel. +48 18 207 40 62, +48 601 65 87 24 dr Maciej Wasylkowski, Droga do Tadziaków 1 m. 2, Zakopane tel. +48 18 201 20 34
SERVICIO DE LAVANDERÍA:
Chemical and water laundry, ul. Witkiewicza 8, Zakopane tel. +48 601 46 62 13
Ecological laundry, ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 36 37
Laundry service, ul. Tetmajera 3, Zakopane tel. +48 18 206 13 52
