DIVADLA, KINA, DOMY KULTURY:
Divadlo: /Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza/ (Witkacego) 2 scény: Velká Witkacego a Malá im. Atanazego Bazakbala v kavárně; ul. Chramcówki 15, Zakopane tel. +48 12 20 682 97, +48 12 20 684 25
Kino Sokół, ul. Orkana 2, Zakopane, tel. +48 18 20 140 40
Kino Giewont v TOS, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 153 04
Středisko: /Tatrzański Ośrodek Swojszczyzny/, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 153 04
Tatranské centrum kultury a sportu: /Tatrzańskie Centrum Kultury i Sportu/ Jutrzenka, ul. Grunwaldzka 3, Zakopane tel. +48 18 20 128 33
Městská knižnice: /Miejska Biblioteka Publiczna/, Oś. Łukaszówki 4, Zakopane tel. +48 18 20 664 38
Hudební škola: /Państwowa Szkoła Muzyczna im. Mieczysława Karłowicza/, ul. Sienkiewicza 12, Zakopane tel. +48 18 20 141 58
Klub: /Świetlica Związku Podhalan/, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20 133 30
GALERIE
Galerie umění: /Galeria Sztuki im. Wlodzimierza i Jerzego Kulczyckich/ Oddelení tatranského muzea (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Jagiellońska 18b ( st - so 11 - 18 hod., ne 9-15 hod.)
Galerie Władysława Hasiora Oddelení tatranského muzea (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Jagiellońska 18b (st - so 11 - 18 hod., ne 9-15 hod.)
Městská galerie umění /Miejska Galeria Sztuki/ ul. Krupówki 41 (ut -pá 10 -17 hod., so-ne 11-14 hod.)
Galerie moderního umění Yam /Galeria Sztuki Współczesnej Yam/ ul. Krupówki 63 ( po-so 11-18 hod.)
Galerie moderního umění Dom Doktora /Galeria Sztuki Współczesnej Dom Doktora/, ul. Witkiewicza 19 ( denně 12-14 hod., 16 - 19 hod.)
Galerie Jutrzenka ul. Grunwaldzka 2 (po-pá 10-14 hod.)
Galerie Pod Makiem ul. Krupówki 29 ( denně od 11 hod.)
Galerie AUTORSKÉ
Galerie Antoniego Rząsy, ul. Bogdańskiego 16 (denně, kromě neděle 11 - 18 hod.)
Willa Chochlik, ul. Piaseckiego 14
Galeria řezby /Galeria RzeźbyJerzego Popielaka/ ul. Dr. do Walczaków 19 ( po -pá 13 -17 hod.)
Galerie Grzegorza Pecucha ul. Kasprowicza 31a po - pá 13 -16 hod.)
Galerie malířství /Galeria malarstwa Rudolfa Krzyżaka/ ul. Krupówki 35a ( denně 12 - 19 hod.)
Galerie autorská Arkadiusza Walocha ul. Kościuszki 12 ( po, st, čt. 16 - 18 hod).
TAXI Zakopane:
ul. Kościuszki, Tetmajera, Nowotarska, Rondo, Kuźnice, Kościuszki, Chramcówki, Staszica, Szkolna.
MIKROBUSY Zakopane:
ul. Kościuszki, Rondo, Kuźnice, ul. Kościeliska.
KOŇSKÉ DROŽKY Zakopane:
ul. Br. Czecha (pod můstkem), Jagiellońska (v okolí nádraží), Rondo, Kuźnice, dolne Krupówki, Piłsudskiego, Palenica Białczańska, Kiry, Gubałówka.
INTERNETOVÉ KAVÁRNY:
Alfa Net - ul. Krupówki 2, Zakopane tel. +48 18 206 42 31
Cafe Internet Club, ul. Zaruskiego 5, Zakopane tel. +48 18 206 40 71
Widmo - Internet Cafe, ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 43 77
Zamex - ul. Krupówki 22, Zakopane tel. +48 18 201 56 89
Internet - Club, ul. Krupówki 54, Zakopane tel. +48 18 201 33 10
INFORMACE:
Ředitelství tatranského národního parku /Dyrekcja Tatrzańskiego Parku Narodowego/, ul. Chałubińskiego 42a, Zakopane tel. +48 18 206 32 03
Informace TANAP Informacja TPN, ul. Chałubińskiego 44, Zakopane tel. +48 18 202 32 88
Meteorologické informace /Informacja meteorologiczna IMGW/, ul. Sienkiewicza 26c, Zakopane tel. +48 18 206 30 19
Vlakové nádraží /Dworzec PKP/, ul. Chramcówki 23, Zakopane tel. +48 18 201 50 31
Informace o lanovkách /Informacja kolejowa PKP/, Zakopane tel. +48 18 201 45 04
Autobusové nádraží /Dworzec PPKS/, ul. Kościuszki 25, Zakopane tel. +48 18 201 44 53
Informace o autobusech /Informacja autobusowa PPKS/, Zakopane tel. +48 18 201 46 03
Letisko /PLL LOT/, ul. Słoneczna 2A, Zakopane tel./ fax. +48 18 206 36 35, tel. +48 18 206 42 66
Pošta /Poczta Polska/, ul. Krupówki 20, Zakopane tel. +48 18 206 31 26
Polské telekomunikace /Telekomunikacja Polska/, ul. Zaruskiego 1, Zakopane tel. +48 18 202 22 20
BANKY A BANKOMATY:
Bank PEKAO S.A., Al. 3-go Maja 5, Zakopane tel. +48 18 201 40 84
Bankomaty: Al. 3-go Maja (u banky), ul. Kościuszki 3 (SDH "Granit"), ul. Krupówki (hotel Gromada Gazda), Zakopane
Bank PKO BP S.A., ul. Krupówki 71, Zakopane tel. +48 18 201 40 43
Bankomaty: ul. Kościuszki (u banky), ul. Krupówki (u banky), Zakopane
Bank Przemysłowo- Handlowy PBK SA, ul. Krupówki 19, Zakopane tel. +48 18 201 49 09
Bankomaty: ul. Krupówki (u banky), ul. Chramcówki (u hlavního nádraží) Zakopane
Bank Śląski S.A., ul. Piaseckiego 28, Zakopane tel. +48 18 201 54 24
Bankomaty: Ul. Piaseckiego (u banky), ul. Krupówki 41 ("Delikatesy") Zakopane
Podhalański Bank Spółdzielczy, ul. Kościuszki 2, Zakopane tel. +48 18 201 48 25
Bankomat: Bank Powszechnej Spółdzielczości S.A. (při Podhalańskim Banku Spółdzielczym; vis' a vis Poczty) Zakopane
FORTIS Bank Polska, ul. Kościuszki 11, Zakopane tel. +48 18 202 27 00
Lukas Bank S.A., Al. 3-go Maja 23, Zakopane tel. +48 18 201 53 71
Bankomaty sieci EURONET: ul Krupówki (vchod do pasáže), ul. Kościuszki (u vlakového nádraží PKS)
KRČMY A REGIONÁLNÍ RESTAURACE:
Bacówka, ul. Krupówki 61, Zakopane tel. +48 18 206-43-33
Bąkowa Zohylina Niźnio, ul. Piłsudskiego 6, Zakopane tel. +48 18 20-662-16
Bąkowa Zohylina Wyźnio, ul. Piłsudskiego 28 a, Zakopane tel. +48 18 20-120-45
Biały Potok, ul. Droga do Białego 7, Zakopane tel. +48 18 20-143-52
Chata Zbójnicka, ul. Jagiellońska 18, Zakopane tel. +48 18 201 42 17
Czarci Jar, ul. Małe Żywczańskie 11 a, Zakopane tel. +48 18 20-641-78
Czarny Staw, ul. Krupówki 2, Zakopane tel. +48 18 20-138-56
Gazdowo Kuźnia, ul. Krupówki 1, Zakopane tel. +48 18 20-172-01
Gąsienicowa Kącina, ul. Krupówki 1 b, Zakopane tel. +48 600 43 85 87
Gospoda Pod Niebem, Gubałówka, Droga Stanisława Zubka 5, Zakopane tel. +48 18 20-629-09
Karczma Fianówka, ul. Chałubińskiego 38 a, Zakopane tel. +48 18 20-150-71 wew. 70
Karczma Młyniska, Droga do Daniela 3 a, Zakopane tel. +48 18 20-641-70, +48 18 20-015-70
Kmicic, ul. Grunwaldzka 25 b, Zakopane tel. +48 18 20-663-33
Kolibecka, Rondo Kuźnickie, Zakopane tel. +48 18 20-626-35
Kalina, ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-126-50
Morskie Oko, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-150-66
Nosalowy Dwór, ul. Balzera 21 d, Zakopane tel. +48 18 20-114-00, +48 12 20-00-770
Obrochtówka, ul. Kraszewskiego 10 a, Zakopane tel. +48 18 20-639-87
Podkowa (Gospoda), ul. Nowotarska 7, Zakopane tel. +48 18 20-643-05
Redykołka, ul. Kościeliska 1, Zakopane tel. +48 18 20-663-32
Sabała, ul. Krupówki 11, Zakopane tel. +48 18 20-150-92
Sieckowa Sopa, ul. Kościeliska 52, Zakopane tel. +48 18 20-122-16
Siuchajsko, ul. Krzeptówki 49, Zakopane tel. +48 18 20-170-16
Staro Izba, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-133-91
Szałas Pod Reglami, ul. Piłsudskiego 32 a, Zakopane tel. +48 18 20-647-00
Śwarna, ul. Kościuszki 4, Zakopane tel. +48 18 20-150-99
U Wnuka, ul. Kościeliska 8, Zakopane tel. +48 18 20-641-67
Zbójecka, ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 602 83 47 35
Zbyrcok, ul. Krupówki 29, Zakopane tel. +48 18 20-132-10
Żabi Dwór, ul. Strążyska 26, Zakopane tel. +48 18 20-628-34
RESTAURACE:
Dworek Bawarski, ul. Bogdańskiego 5, Zakopane tel. +48 18 20-665-11
Gabi (Restaurace, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Gubałówka (Restaurace), Gubałówka, Zakopane tel. +48 18 20-636-30
Hoang Gia (Restaurace orientální), ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-173-04
Hoang Gia (Restaurace orientální, polská), ul. Nowotarska 3 a, Zakopane tel. +48 18 20-159-54
Hotel "Belvedere" (Restaurace "Ziemiańska"; Restaurace "Pod Aniołem"), Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Hotel "Litwor" (Restaurace "Polska"), ul. Krupówki 40, Zakopane tel. +48 18 20-127-39
Hotel "Orbis Giewont", ul. Kościuszki 1, Zakopane tel. +48 18 20-120-11
Hotel "Mercure Kasprowy", Polana Szymoszkowa 1, Zakopane tel. +48 18 20-140-11
Hotel "Villa Marilor", ul. Kościuszki 18, Zakopane tel. +48 18 20-00-670
Kolorowa, ul. Krupówki 26, Zakopane tel. +48 18 20-150-55
Maleńka (Restauracja, Pub), ul. Krupówki 69, Zakopane tel.+48 502 677 816
Mała Szwajcaria, ul. Zamoyskiego 11, Zakopane tel. +48 18 20-120-76
Mandaryn (Restaurace čínská), ul. Zamoyskiego 10 B, Zakopane tel. +48 18 20-615-97
Morskie Oko, ul. Krupówki 30, Zakopane tel. +48 18 20-150-66
Pod Aniołem (Restaurace Widokowa), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Poraj, ul. Krupówki 50, Zakopane tel. +48 18 20-637-65
Pstrąg Górski (Restauracja nad Potokiem), ul. Krupówki 6 A, Zakopane tel. +48 18 20-641-63
Siedem Kotów, Cyrhla 25, Zakopane tel. +48 18 20-610-23
Stek Chałupa, ul. Krupówki 33, Zakopane tel. +48 18 20-641-10
Ziemiańska (Restaurace), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
BARY, MENZY, FAST FOOD, PIZZERIE:
Bar "FIS", ul. Jagiellońska 2, Zakopane tel. +48 18 20-145-85
Bar "U-Boat", Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
Bar "Rzepka", ul. Krupówki 43, Zakopane tel. +48 18 20-154-16
Bar "Smakosz", ul. Krupówki 22, Zakopane tel. +48 18 20-122-38 wew. 21
Bar "U Gąsienicy", ul. Krupówki 79 a, Zakopane tel. +48 18 20-613-83
Bar "Grota", ul. Kościuszki 3, Zakopane tel. +48 18 20-634-16
Friko Bar, ul. Krupówki 24, Zakopane tel. +48 601 05 51 00
Gabi (Restaurace, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Góral-Burger, ul. Krupówki 38, Zakopane tel. +48 608 39 91 25
KFC (Restauracja), ul. Kościuszki 1, Zakopane tel. +48 18 20-211-40
Karczma Śpiewających Kucharzy i Kelnerów, ul. Balzera 1, Zakopane tel. +48 18 20-115-22
McDonald's, ul. Krupówki 26, Zakopane tel. +48 18 20-137-33
McDonald's Drive, Vstup u benzinové pumpy PKN Orlen, Zakopane tel. +48 18 20-00-470
Pizza Hut, ul. Kościuszki 1 (v hotelu "Giewont"), Zakopane tel. +48 18 20-00-427
Pizzeria "Da Adamo", ul. Nowotarska 10 d, Zakopane tel. +48 18 20-152-90, +48 18 20-00-785
Pizzeria "Bambola", ul. Nowotarska 8, Zakopane tel. +48 18 20-146-56
Pizzeria, Restauracja "Carpe Diem", ul. Nowotarska 33, Zakopane tel. +48 18 20-152-36
Pizzeria, Restauracja "Czarny Staw", ul. Krupówki 2, Zakopane tel. +48 18 20-138-54
Pizzeria "Dominium", ul. Krupówki 51, Zakopane tel. +48 18 20-642-11, tel. +48 18 20-642-12
Pizzeria "Fantazja", ul. Krupówki 46, Zakopane tel. +48 18 20-173-04
Pizzeria "Grace", ul. Krupówki 13, Zakopane tel. +48 18 20-159-81
Pizzeria "Telepizza", ul. Krupówki 48, Zakopane tel. +48 18 448-87-38
Rodos - Grill Grecki, ul. Krupówki 6, Zakopane tel. +48 604 45 79 05
Stołówka "Temida", ul. Gimnazjalna 13, Zakopane tel. +48 18 20-685-28
Stołówka "Hermes", ul. Kościuszki 13, Zakopane tel. +48 18 20-20-479
Tawerna "U Górala", ul. Krupówki 9, Zakopane tel. +48 18 20-152-06
Zagroda, ul. Krupówki 24, Zakopane, tel.+48 601 05 51 00
Złoty Jar (Karczma Staropolska), ul. Krupówki 28, Zakopane tel. +48 18 20-145-33
PUBY, KAVÁRNY:
Anemon (Drink Bar), ul. Krupówki 38, Zakopane tel. +48 18 20-153-90
Antidotum (Pub), ul. Krupówki 77, Zakopane tel. +48 18 20-646-88
Arlekin (Coctail-bar), ul. Kościuszki 7, Zakopane tel. +48 18 20-635-14
Cafe Antrakt, ul. Krupówki 6 (v budově s restaurací "Rodos"), Zakopane
Cafe Piano, ul. Krupówki 63, Zakopane
Gabi (Restaurace, Coctail-bar), ul. Zamoyskiego 10, Zakopane tel. +48 18 20-137-21
Maleńka (Restaurace, Pub), ul. Krupówki 69, Zakopane tel. +48 502 677 816
Nescafé Café, ul. Krupówki 34, Zakopane Paparazzi (Drink Bar), ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 32 51
Pod Berłami (Vinotéka), ul. Grunwaldzka 9, Zakopane tel. +48 18 20-132-21
Prohibicja (Restaurace), ul. Nowotarska 46, Zakopane tel. +48 18 20-133-21
Samanta (Kavárna), ul. Witkiewicza 2, Zakopane tel. +48 18 20-145-72
Samanta (Kavárna), ul. Krupówki 4 a, Zakopane tel. +48 18 20-159-20
Samanta (Kavárna), ul. Kasprusie 34, Zakopane tel. +48 18 20-641-39
Seagram's (Pub Cafe), ul. Krupówki 34, Zakopane tel. +48 18 20-667-30
Soho (Pub, Bar), ul. Jagiellońska 2, Zakopane tel. +48 18 20-613-90
Szarotka, ul. Krupówki 24, Zakopane tel. +48 18 20-147-75
Wiedeńska (Kavárna), Hotel "Belvedere", Droga do Białego 3, Zakopane tel. +48 18 20-21-200
HUDEBNÍ KLUBY, DISKOTÉKY, DANCING:
Finlandia Arctic Club (diskotéka), ul. Nowotarska 8, Zakopane tel. +48 18 201 58 91
Morskie Oko (diskotéka), ul. Krupówki 30, Zakopane tel. +48 18 201 50 66
Wierchy (diskotéka), ul. Tetmajera 2, Zakopane tel. +48 18 201 55 95
Ampstrong (hudební klub), ul. Jagiellońska 18, Zakopane tel. +48 501 64 54 64, po hodině 19.00, tel. +48 18 201 29 04
Rockus (hudební klub a diskotéka), ul. Zaruskiego 5, Zakopane tel. +48 18 206 32 81
Watra (dancing), ul. Zamoyskiego 2, Zakopane tel. +48 602 607 800
Piwnica u Wiedźmy (diskotéka i dancing), Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12, Zakopane
Va Va Voom, ul. Kościuszki 10, Zakopane
Klub Genesis, Plac Niepodległosci 1, Zakopane
HERNY Zakopane:
Náměstí u Vodního Očka /Plac przy Oczku Wodnym/, Zakopane: cymbergaj, air-hockey, box; denně; tel. +48 602 104 204, +48 604 576 453
U Internet Cafe (ul. Krupówki 44), Zakopane: cymbergaje, box; denně; tel. +48 602 104 204, +48 604 576 453
Salon her (ul. Krupówki 9), Zakopane, denně 10.00- 22.00; tel. +48 608 71 32 90
TELEFONY ALARMOVÉ:
TOPR, ul. Piłsudskiego 63a, Zakopane tel. 206 34 44; tel. +48 601 100 300
Pohotovost: /Pogotowie Ratunkowe/, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. 999, tel. +48 18 201 44 09
Policie , ul. Jagiellońska 32, Zakopane tel. centrála +48 18 202 34 00, /důstojník ve službě/ dyżurny oficer +48 18 202 34 04, tel. 997
Hasiči: /Straż Pożarna/, ul. Nowotarska 45, Zakopane tel. +48 18 202 0910, velitel /komendant/ +48 18 202 0917 tel. 998
ZDRAVOTNÍ POMOC:
Pohotovost /Pogotowie Ratunkowe/, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. 999, tel. +48 18 201 44 09
Městská nemocnice /Szpital Miejski ZOZ/, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. +48 18 201 20 21
Soukromné ambulance: /Niepubliczne Zakłady Opieki Zdrowotnej/:
- Al. 3 Maja 5, Zakopane tel. +48 18 206 44 23 (stomatologie)
- ul. Chramcówki 35 (interna, pediatrie, laryngolog, dermatolog, oční lékař, ženská poradna ), Zakopane tel. +48 18 206 31 77, +48 608 64 80 50
Zdraví: /Zdrowie/ (interna, pediatrie, urologie, pneumologie, reumatologia, Hospic), ul. Orkana 5c, Zakopane tel. +48 18 206 84 43, +48 18 200 06 10
Medicina, (interna), ul. Orkana 6D, Zakopane tel. 206 44 15, noční služba tel. +48 602 63 47 27
Zak-Med, (interna, pediatrie, ženská poradna , oční lékař), ul. Nowotarska 79, Zakopane tel. +48 18 200 18 40, noční služba tel. +48 602 63 47 27
Špecializovaná klinika /Przychodnia Specjalistyczna NFZ/, ul. Kamieniec 10, Zakopane tel. +48 18 201 33 23
LÉKÁRNY:
- Al. 3-go Maja 23, Zakopane tel. +48 18 201 23 78
- ul. Chramcówki 34, Zakopane tel. +48 18 206 82 21
- ul. Gimnazjalna 1, Zakopane tel. +48 18 201 31 44
- ul. Kasprusie 40a, Zakopane tel. +48 18 201 40 69
- ul. Kościuszki 10, Zakopane tel. +48 18 201 38 30
- ul. Kościuszki 15, Zakopane tel. +48 18 206 41 02
- ul. Krupówki 39, Zakopane tel. +48 18 206 33 31
- ul. Krupówki 11, Zakopane tel. +48 18 206 38 61
- ul. Krupówki 75, Zakopane tel. +48 18 206 42 55
- ul. Nowotarska 4, Zakopane tel. +48 18 201 42 25
- ul. Witkiewicza 3, Zakopane tel. +48 18 201 24 47
- ul. Zamoyskiego 13a, Zakopane tel. +48 18 201 58 79
VETERINÁRNÍ POMOC:
dr Wacław Gutt-Mostowy, Ustup 26, Zakopane tel. +48 18 207 40 62, +48 601 65 87 24
dr Maciej Wasylkowski, Droga do Tadziaków 1 m. 2, Zakopane tel. +48 18 201 20 34
PRÁDELNY:
Prádelna a chemická čistírna /Pralnia wodna i chemiczna/, ul. Witkiewicza 8, Zakopane tel. +48 601 46 62 13
Ekologická prádelna /Pralnia ekologiczna/, ul. Gen. Galicy 8, Zakopane tel. +48 18 206 36 37
Služby prádelny /Usługi pralnicze/, ul. Tetmajera 3, Zakopane tel. +48 18 206 13 52
